by María Teresa Castillo-Burguete

Photo by Lauren Lilley (All rights reserved)

Photo by Lauren Lilley (All rights reserved)

El 29 de noviembre se inauguró la exhibición Destino Partilhado. Ciência, os Maias e o Fim do Mundo en la Sala de Exposiciones del ISCTE,en Lisboa, Portugal.Los preparativos realizados por Cristina Santinho y el equipo de colaboradores fueron espléndidos. En la mañana Ines Varela, Isabel Bogin y yo visitamos el local, nos encontramos prácticamente con todo listo para la inauguración que tendría lugar a las 7 de la noche. Un segmento del mural, pintado por Marcelo Jiménez Santos, daba la bienvenida a los visitantes y la hermosa foto, tomada por Miguel Cetina, de una mestiza alejándose a lo largo de la calle los despedía al salir de la exposición.

Antes de las 7 de la noche arribaron los invitados, portugueses y mexicanos principalmente, entre ellos los anfitriones y los representes de la Embajada de México. Algunos de los visitantes comenzaron a recorrer la exposición y poco después inició la inauguración. Ines introdujo, de forma breve y espléndida, el origen de la exposición y la acogida que tuvo entre el grupo de artistas e investigadores de México y Europa para mostrar que los mayas no están extintos, no son sólo el pasado de la civilización maya prehispánica, con sus edificaciones monumentales e historia; los mayas contemporáneos constituyen uno de los grupos étnicos más numerosos de Mesoamérica, se encuentran en países como México, Guatemala, Belice y Estados Unidos de América, tienen carencias severas que afectan su bienestar, como lo muestran los resultados de los estudios realizados por investigadores como los de la Universidad de Loughborough y el Cinvestav.

En meses recientes los mayas captaron la atención de gentes de varios países porque la cuenta larga de su calendario llega a su fin el 21 de diciembre de 2012 lo que, falsamente, se ha interpretado que traerá consigo destrucción, un cataclismo. El temor y la desinformación han tomado presas a muchas personas.

Pero los mayas contemporáneos son un pueblo que tiene otras preocupaciones que ocupan su tiempo, su vida cotidiana, entre ellas cómo salir adelante con el día a día, con el trabajo, su vida familiar, su vida amorosa, las ofrendas a sus ancestros y demás aspectos que están en el foco de su atención.

En la inauguración la representación de la embajada de México en Portugal expresó su beneplácito por auspiciar la exhibición dada su calidad y seriedad. Queda mucho por hacer para mejorar las condiciones de vida del pueblo maya mexicano y la investigación científica ayuda a mostrar parte del camino a recorrer.

Las fotos de Miguel Cetina, Deira Jiménez Balam, Francisco Martin, Ines Varela, Hannah Wilson, Isidro Avila, Barry Bogin y la del “Mosaico Cultural Maya”, mural cuyo autor es Marcelo Jiménez Santos, mostraron a los visitantes parte de las condiciones de vida de los mayas. Han trabajado duro para forjar la riqueza extraída del “oro verde” de la planta de henequén, alimentan a sus guajolotes y todavía siembran milpa bajo el sistema de roza-tumba y quema para alimentar el cuerpo y las tradiciones.

La estatura de los mayas contemporáneos es baja, en gran parte producto de la desigualdad en la que han vivido por generaciones. La exhibición también mostró la presencia de la transición alimentaria en sus vidas y las marcas en su salud, a mujeres mayas preparando diario las tortillas para alimentar a la familia, gritando estar cansadas por los malos servicios de salud, llorando a sus muertos, vendiendo flores y frutas para obtener el sustento. Mostró a hombres y mujeres, adultos y niños, elaborando ofrendas para sus ancestros y participando en las celebraciones religiosas.

Las conversaciones tenidas con algunos portugueses asistentes al evento muestran el interés y conocimiento que tienen no sólo de la cultura maya, sino también de México en general. Estaban familiarizados incluso con técnicas de cultivo como la roza-tumba y quema, la diversidad de suelos, de frutas, legumbres. Algunos de ellos han visitado el país, han convivido con su gente y disfrutado de la riqueza de su gastronomía, hay quienes formaron su familia con mexicanas o mexicanos. De ahí que haya estudios como los de la migración “por amor” realizados por investigadores portugueses y mexicanos.

La exposición fue también el espacio de celebración donde se tendieron puentes para un encuentro cultural entre la diversidad de todos los asistentes y un ámbito de reflexión para la renovación que la cuenta larga del calendario maya trae.

1 Comment

  1. The Maya Project » The current Maya and all of this “end-of-the-world” non-sense
    December 21, 2012

    […] The same happened in Lisbon, Portugal when we opened last month there. Teresa Castillo wrote a summary of the opening of the exhibition in Lisbon. It is in Spanish but I will translate it to English in the next couple of […]

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.